THE SHAWSHANK REDEMPTION

THE SHAWSHANK REDEMPTION

เป็นความคิดเห็นที่แปลกเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่มีฉากในเรือนจำ แต่ “The Shawshank Redemption” สร้างความรู้สึกอบอุ่นในความรู้สึกของเราเพราะมันทำให้เราเป็นสมาชิกของครอบครัว ภาพยนตร์หลายเรื่องให้ประสบการณ์แทนตัวและอารมณ์ที่รวดเร็วและผิวเผินแก่เรา “ชอว์แชงค์” ช้าลงและมอง ใช้เสียงผู้บรรยายที่สงบและช่างสังเกตเพื่อรวมเราไว้ในเรื่องราวของผู้ชายที่สร้างชุมชนหลังลูกกรง มันลึกกว่าภาพยนตร์ส่วนใหญ่ เกี่ยวกับความต่อเนื่องในชีวิตบนพื้นฐานของมิตรภาพและความหวังที่น่าสนใจคือถึงแม้พระเอกของเรื่องจะเป็นอดีตนายธนาคาร Andy Dufresne ( ทิม ร็อบบินส์ ) ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดแต่การกระทำนี้ก็ยังไม่เคยเห็นจากมุมมองของเขาเลย ฉากเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตถึง 2 ครั้งจากการฆาตกรรมภรรยาและคนรักของเธอ จากนั้นเราก็ย้ายไปยังมุมมองที่เป็นตัวแทนของประชากรในเรือนจำอย่างถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอลลิส ‘เรด’ เรดดิง ( มอร์แกน ฟรีแมน ) ผู้ช่วยชีวิต . มันเป็นเสียงของเขาที่จำได้ครั้งแรกที่เขาเห็นแอนดี้ ดูหนัง hd (“ดูเหมือนลมพัดแรงจะพัดเขา”) และทำนายอย่างผิด ๆ ว่าเขาจะไม่ถูกขังในคุกตั้งแต่การมาถึงของแอนดี้บนรถบัสในเรือนจำไปจนถึงตอนจบของภาพยนตร์ เราจะเห็นเพียงว่าคนอื่นเห็นเขาอย่างไร – เร้ด ผู้ซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา บรู๊คส์ บรรณารักษ์เก่า ผู้คุมขัง นอร์ตันผู้ทุจริต ผู้คุม และนักโทษ สีแดงเป็นตัวแทนของเรา เขาเป็นคนที่เรารู้จัก และการไถ่ถอนเมื่อมาถึงก็คือของเรด ตัวอย่างของ Andy แสดงให้เห็นแล้วว่าคุณต้องซื่อสัตย์ต่อตัวเอง อย่าสิ้นหวัง ให้เวลา เป็นตัวอย่างเงียบๆ และมองหาโอกาสของคุณ “ผมคิดว่ามันเป็นทางเลือกที่เรียบง่ายจริงๆ” เขากล่าวกับเร้ด “จะยุ่งกับชีวิตหรือจะยุ่งวุ่นวาย”ฉันคิดว่ากุญแจสำคัญของโครงสร้างของภาพยนตร์คือมันไม่ได้เกี่ยวกับฮีโร่ แต่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับเขา – ความอยากรู้อยากเห็น ความสงสาร ความชื่นชมของเรา ถ้าแอนดี้เป็นศูนย์กลางของวีรบุรุษ อดทนอย่างกล้าหาญ ภาพยนตร์เรื่องนี้คงเป็นเรื่องธรรมดาและลึกลับน้อยกว่า ดูหนังออนไลน์ แต่เราสงสัยเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้ เขาฆ่าสองคนนั้นจริงๆเหรอ? ทำไมเขาถึงเก็บไว้กับตัวเองมาก? เหตุใดเขาจึงเดินเตร่ไปทั่วสนามเรือนจำได้เหมือนชายอิสระที่เดินเล่นอยู่ ในเมื่อคนอื่นๆ เอาแต่โวยวายหรือเงียบงันคนชอบความตื่นเต้นในภาพยนตร์และชื่อเรื่องที่ทำได้ดี ภาพยนตร์เกี่ยวกับ “การไถ่ถอน” ได้รับการติดต่อด้วยความรอบคอบอย่างมาก หลายคนไม่ตื่นเต้นกับโอกาสที่จะได้เห็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ฟังดูเหมือนเป็นงาน แต่มีความหิวโหยสำหรับข้อความแห่งความหวัง และเมื่อภาพยนตร์เสนอ ก็น่าจะมีพลังอยู่แม้ว่าจะไม่ได้ดึงดูดผู้ชมในทันทีก็ตาม”The Shawshank Redemption” ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Toronto Film Festival ดู บอล ในเดือนกันยายน 1994 และเปิดในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ได้รับคำวิจารณ์ที่ดี แต่ทำธุรกิจได้ไม่ดี (รายได้รวมดั้งเดิม 18 ล้านดอลลาร์ไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่าย แต่ใช้เงินอีกเพียง 10 ล้านดอลลาร์หลังจากชนะการเสนอชื่อชิงออสการ์เจ็ดครั้งรวมถึงภาพที่ดีที่สุด)ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ มันมีชื่อที่แย่มาก มันเป็น “ละครในคุก” และผู้หญิงไม่ชอบเรื่องนั้น แทบไม่มีการกระทำเลย มีนักแสดงที่ได้รับความเคารพนับถือแต่ไม่ใช่ดาราดัง และมันก็เป็น ยาว 142 นาที เห็นได้ชัดว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ต้องการคำพูดปากต่อปากเพื่อค้นหาผู้ชม และแน่นอนว่าธุรกิจเติบโตอย่างช้าๆ แต่เติบโตอย่างต่อเนื่องเมื่อถูกดึงออกจากโรงภาพยนตร์ หากปล่อยทิ้งไว้ให้หาทาง มันอาจจะยังคงสร้างและดำเนินไปเป็นเวลาหลายเดือน แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นแต่ในเรื่องราวที่น่าทึ่งที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์โฮมวิดีโอกลับพบว่ามีผู้ชมจำนวนมากในเทปและแผ่นดิสก์และผ่านการฉายทางโทรทัศน์ ภายในห้าปี “ชอว์แชงค์” เป็นปรากฏการณ์ วิดีโอขายดีและผู้เช่าที่ผู้ชื่นชอบรู้สึกว่าได้ค้นพบด้วยตัวเอง เมื่อหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับ “ชอว์แชงค์” กราวด์สเวลในเดือนเมษายน พ.ศ. 2542 ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในการโหวตภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 250 เรื่องจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ตทั่วโลก มักจะอยู่ในห้าอันดับแรกโพลและค่าเช่าสะท้อนถึงความนิยมแต่ไม่ได้อธิบายว่าทำไมผู้คนถึงให้ความสำคัญกับ “ชอว์แชงค์” อย่างมาก บางทีมันอาจเล่นเหมือนประสบการณ์ทางจิตวิญญาณมากกว่าภาพยนตร์ มันมีช่วงเวลาแห่งผลตอบแทนที่สนุกสนาน (เช่นเมื่อผู้คุมจากเรือนจำอื่นสวมเครื่องแบบเบสบอลเข้าแถวให้แอนดี้เสียภาษี) แต่หนังส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการอภิปรายอย่างเงียบๆ สันโดษ และปรัชญาเกี่ยวกับชีวิต ช่วงเวลาแห่งความรุนแรง (เช่นเมื่อแอนดี้ถูกล่วงละเมิดทางเพศ) ถูกมองอย่างเป็นกลาง ไม่ถูกเอาเปรียบ